El orden es (1955)

Publicado en Perspecta 3, Yale Architectural Journal, 1955.
Tradución A. Rigotti publicado en Reformulaciones, En la segunda era de la máquina. 

El Orden es
Diseñar es dar forma en orden
La forma emerge de un sistema de construcción
El crecimiento es una construcción
Hacer las cosas en orden, es fuerza creativa
Diseñar es el medio dónde, con qué, cuándo, con,
cómo

La naturaleza del espacio refleja lo que quiere ser

Un auditorio
¿es un stradivariuso es una oreja?
Un auditorio
¿es un instrumento afinado para Bach o para
Bartok
ejecutado por el director, o es un salón de
convenciones?

En la naturaleza del espacio está el espíritu y la
voluntad de existir de cierto modo

El diseño debe seguir ajustadamente esa voluntad,
por lo tanto, un caballo pintado a rayas no es lo
mismo que un cebra.
Antes que una estación de trenes sea un edificio,
quiere ser una calle,
crece desde las necesidades de una calle, desde el
orden del movimiento, un lugar de encuentro de
contornos vidriados

A través de la naturaleza    el por qué
A través del orden          el qué
A través del diseño        el cómo

Una forma emerge de los elementos estructurales
que le son inherentes
Una cúpula no se concibe cuando se plantean
preguntas sobre cómo construirla
Nervi engendra un arco
Fuller engendra una cúpula

Las composiciones de Mozart son diseños

Son ejercicios de orden intuitivos

El diseño estimula más diseños
Los diseños hacen derivar su imagen del orden
La imagen es la memoria la forma
El mismo orden creó el elefante y creó al hombre
Se trata de diseños diferentes
Surgieron de diferentes aspiraciones
Conformados desde diferentes circunstancias

Orden no implica Belleza

El mismo orden creo al enano y a Adonis

Diseñar no es hacer Belleza

La Belleza emerge de selecciones
afinidades
Integraciones
amor

Arte es una forma, una forma de hacer vida en orden
psíquico
El orden es intangible

Se trata de un nivel de conciencia creativa cada
vez más alto,
cuando más alto el orden, mayor la diversidad
en el diseño

El orden soporta la integración

De lo que el espacio quiere ser, lo extraño puede ser
revelado al arquitecto
Del Orden, el arquitecto va a derivar la fuerza
creativa y la capacidad de autocrítica para dar forma
a lo extraño
Y así la belleza va a desplegarse…

Alfombra marrón

¿Porque los hombres varones aspiran a un traje (saco y corbata), y las mujeres a un vestido largo? ¿cual es el punto en nuestras vidas en que tenemos que entrar en ese uniforme? No es una crítica, eh! Pregunto en serio.
Quizá cuando nos sintamos consolidados.
Como cuando practicas una obra de teatro con joggins y remeras viejas y el día del estreno te vestís (o te visten) como el personaje. Te dejas forrar de la piel del personaje.
Porque si te vestías así durante los ensayos no te hubieras sentido cómodo, no hubieras reconocido tu cuerpo, ni habrías podido explorar con libertad tus 200 posibilidades de voces.

G rabar - suelte para enviar - C ancelar

Lo buscaste, lo quisiste.
Lo deseaste.
Lo encontraste.
Hiciste más de lo que no hiciste.

Lo mirabas, te gustaba.
Lo buscabas, lo encontrabas.
Le hablabas, 
le bailabas.
Le hablabas. Le hablabas mucho.

Lo callabas.
Lo volvías a buscar.
Lo volvías, y otra vez,
y lo encontrabas
y lo callabas.

Y lo hablabas y lo  buscabas.

Ahora lo encontraste,
te desnudaste,
lo viste desnudarse,
es más lo que hiciste que lo que no hiciste.
Es más lo que dijiste que lo que no dijiste.
Es mas lo que pensaste que lo que no pensaste.

Pero miraste.
¿Qué miraste?

Perdón que me meta, chica de la tarde-ocaso, 
pero,
 hablaste más de lo que escribiste.
Silencio. Sabiduría.

nessumo mi ama

Le diría en este momento, con todas mis ganas
que ella lo quiere a él, no a su mugroso o barrido departamento.
Pero como así es la única forma en que saque la basura, lo dejo.
Ahora de reojo veo como barre,
con la misma fuerza, seguramente, que se la lleva a su alma.
De verdad, lo está sintiendo. No puedo, aunque quisiera,
decirle que ella no me manifiesta entusiasmo ni interés,
pero no puedo. Porque sería juzgar, como lo hacemos muchos,
su vida. Que espero este año, sea por fin suya propia.
Que egoísta es escribir, y que fetiche mas patético el de buscar o
querer que alguien lo lea. Por eso no iría nunca más a un taller de escritura.
Me siento en una reunión de adictos al porno, que disfrutan de la masturbación ajena.
Pero bueno, más sano que ir a un boliche, es.
Ahora estoy tratando de terminar de rebalsar el balde de la felicidad,
porque ha llegado la persona que quiero que me entienda y me pula,
(cual diamante en bruto, claro está), y en realidad es una persona llena de personas.
Segun una de ellas, es decir Coy, soy un alma muy vieja. Mucho más vieja que él,
es uno de los halagos más lindos de la semana.
Este año escolar promete mucho, así que a vivirlo de pe a pa! Me emociona todo lo que
promete.
Hablando de pa, no se que le paso al horóscopo que se me cagó
tanto de risa. No entiendo el chiste, sinceramente, porque una cosa es ser mi amigo
de confianza, (pero que a la vez en el fondo no me importa si está o no) y otra es
hacerme acelerar hasta el máximos los sentidos, cuando en realidad la distancia no cambió.

El compás sigue esquivando la punta filosa que lo guía desde el centro.

No se si un alma vieja, pero que tengo algo de bruja, "si las hay".

¿hacer más que ser?

¿Son necesarias las recaídas anímicas, cada tanto? Se vuelven ansiedad y gula.
Insaciables,
un poco infinitas.
Parecen tan sanas como un grito sin garganta a la franja de cielo del Bv. Illia.
Tan sanas como un derroche de tiempo y plata en ocio que no necesitas.
Me doy premios, me regalo permisos, pero me exijo sacrificio, porque si no juntar los restos con la pala
son tarea muy difícil.
Tocar fondo, es tan necesario... ¿Como se produciría si no, el vuelo de burbujas de las bailarinas acuáticas que se elevan hacia la superficie, sobrepasándola?
Superándola.
Tocar fondo es tomar impulso, para llegar a la estratosfera... No es sano, confieso. Se vuelve tóxico, y la respuesta de varias preguntas; pero se que no lo es, por eso: hacer más que decir.

Que tiempo para recordar, voy a tener mucho...
balanceándome sobre mi sillón de mimbre.

A mar

Una familia debería amarse. Por acá empieza la base de la sociedad entera. No conozco a nadie que no tenga familia, no creo que exista alguien no haya nacido en menos de una. La familia es lo que te toca, lo que elegís, o de lo que no podes escapar.
Hay un triangulo básico de gestador, gestadora y embrión, esto es lo mínimo que conozco, y este es el triangulo mas unido y fuerte, de conexión y fortaleza jamas creado por la pacha mama.
Estoy seguro que hay un pacha papa ahí, muy poco conocido.

Después vienen los vulgarmente llamados amigos, que son aquellas personas que se cruzan en tu camino por alguna buena razón, como compartir tu vida, ser parte de la tuya y vos ser parte de ellos.

Después aparecen las personas, los grupos y todo eso.

 Ama Teur, me tatué eso por muchas razones,
la primera es porque quería tatuarme.
Amateur es una palabra francoinglesa que significa aficionado, autodidacta, no profesional,
amar tanto hacer algo que no necesitas recompensas por eso, y lo haces por tu cuenta.

Ama en una pierna, con A mayúscula por Agustina, para recordarme y recordar a los que nazcan de mi,
-y a cuantos se dejen contagiar-, y a mi misma nunca olvidar la palabra imperativa nada fácil de cumplir (y hacer): AMÁ
y Teur, con T mayuscula, por Tomás. Con la letra de Frida, para sellar una etapa.


Azul Magdalena Albi(...) , naciste para amar, y eso nadie te lo puede enseñar, eso es autodidacta.